((Cut-translate ))
they use cute introduction
thank you for @hamssomi for this cut-translate
151105 sukira
V: We're f(x)
All: Hello~
R: So pretty~
V: Pretty right?
R: Let's start introductions from the pretty person
V: (points to Luna) pretty person
L: (points to Vic) pretty person
L: Our pretty Victoria unnie please say your greetings~
V: Hello it's pretty no.1 Victoria!
L: No.2 Amber-sshi~
A: .......it's f(x)'s pretty no.2 Amber
L: ㅋㅋㅋ Hello it's f(x)'s pretty no.3 Luna
K: Hello it's f(x)'s ㅋㅋㅋ pretty ㅋㅋㅋㅋ no.4 Krystal ㅋㅋㅋ
R: Now Krystal has 4 songs, Victoria 1, Luna 1, Amber...
L: Amber-sshi...ㅋㅋㅋㅋ
V: Dumb dumb
A to K: There's a question I wanted to ask since yesterday, why do you keep wanting to paint something on my nails?
(about K painting her nails)
A: I want to ask WHY?
K: I was bored.... and there was no one else to annoy?
L: Amber & Krystal play well
V: In the waiting room they were playing a game! I was sleeping & when I woke up-
L: Nin~ja!
R: What game was it?
A: It's a ninja game, you have to try to hit the other person... It's very fun....
V: Amber composes, but where do you get the inspiration from?
A: They're all just experiences, almost all things that happened
(about Goodbye Summer)
A: I have a composer friend, he was playing the guitar, we were all in Henry's house, Henry was cooking
A: And my friend was just playing chords on the guitar, I was doing something but then I dazed out and suddenly Nananananana~ it just came
V: So it's like the inspiration just suddenly hits you
A: Yeah there's times like that
(about Love Run)
A: Ailee told me the story of Hachiko, and I was so touched. When my dog passed away I thought
A: Ah, I want to write a song for my dog, so I wrote that
R: For the dog....
A: Yeah it's (her inspiration) random! It's random
